Les Univers de Cyril Carau

Textes, images et autres galaxies d'un romancier du fantastique, auteur de nouvelles et de romans policiers, peintre, cinéaste et scénariste

Étiquette : cinéma

  • L’Avant-scène cinéma 685

    J’ai le plaisir de vous annoncer la parution du numéro 685 de L’Avant-scène cinéma dont le dossier est consacré au film La légende de Musashi de Hiroshi Inagaki. Premier volet de la célèbre trilogie de chanbara (film de sabre japonnais) qui avait gagné l’oscar du meilleur film étranger en 1956.

    Outre mon article, page 26, La légende de Musashi à propos de l’adaptation des livres de Eiji Yoshikawa, on pourra également lire des articles de Sylvain Angiboust, Charles Tesson, Stéphane du Mesnidot, Pascal-Alex Vincent, Michiko Marsuda, le découpage plan par plan avec les dialogues de Camille Samson. Ce dossier étant coordonné par Pierre-Simon Gutman.

    Extrait de mon article :

    « Comme on peut le constater en comparant les débuts du livre et du film, Hiroshi Inagaki demeure fidèle au texte tout en apportant des modifications. Ses simplifications permettent de condenser l’action, de même que ses ajouts qui sont souvent des non-dits dans le livre. Par exemple, pour amplifier la situation périlleuse de Takezo et Matahachi, on assiste au massacre de fuyards de l’armée vaincue par les troupes de Tokugawa Ieyasu, quand nos deux héros sont eux-mêmes en train d’errer après la bataille.

    » On retrouve ce procédé dans les scènes clés. Par exemple avec la disparition d’un personnage important du livre, la sœur aînée de Takezo. Dans La Terre, elle est au moins aussi importante qu’Otsu ou la douairière Osugi. Hiroshi la remplace par les membres de la famille éloignée de Takezo lorsqu’il revient à son village. Cela permet de mettre en scène l’arrestation d’un grand nombre de personnes, dont des femmes, des vieillards, des enfants et même des nourrissons. L’impact émotionnel est amplifié. » 

     

    Pour commander la revue sur le site éditeur !

    Share Button

  • Geek touch et Japan touch haru festival Lyon 2019

    Les 4 et 5 avril 2019, je serai à Lyon Eurexpo pour participer aux festivals Geek touch et Japan touch HARU. On pourra me voir sur le stand des éditions Sombres Rets sur le book corner. J’y dédicacerai mon dernier livre policier Whiskey After Case, mais aussi ma romance Gravée dans la pierre (chez Gloriana éditions), ainsi que mes titres plus anciens.

    Je serai en compagnie d’Elie Darco qui présentera son roman de dark fantasy, Le Crépuscule d’AEsir en avant-première. La parution est prévue pour juin 2019 chez Plume Blanche. Elle proposera aussi ses Petites Chimères.

    Venez nombreux à cette belle manifestation pop culture et mondes imaginaires (SF et fantasy, webséries et séries TV, cinéma, jeux et gaming, sciences et high tech), avec des cosplays, de nombreuses animations, des jeux de rôle… Le site du festival.

    Infos pratiques et exposants.

    Share Button

  • Galaxies 38 – spécial Nathalie Henneberg

    Le numéro 38 de la revue Galaxies – Science-fiction est consacré à Nathalie Henneberg. On peut lire la suite et la fin du roman inédit Khéroub des étoiles, ainsi qu’un dossier consacré à cette grande dame de l’Imaginaire francophone. J’ai rédigé la biographie et un article (La conquête de la liberté). Pour la biographie, j’ai largement puisé dans les quelques interviews de Nathalie, dans l’essai Le mystère Henneberg de Charles Moreau et dans Souvenirs d’un fan de Didier Reboussin.

    Ce numéro de Galaxies, couplé à Mercury, fait aussi la part belle aux femmes dans la SF. Comme on peut le voir dans le sommaire, toutes les nouvelles ont été écrites par des auteures.

    Voici la belle couverture signée Séverine Pineaux.

    galaxies-38

    A noter également un article consacré à la BD Cybersix et un compte-rendu d’une quarantaine de pages sur le cinéma SF et fantastique des 6 derniers mois signé JP Andrevon et JP Fontana.

    Pour acquérir ce numéro historique, c’est seulement 11 euros (version papier) ou 4,90 euros (version numérique) dans la boutique en ligne de Galaxies.

    Share Button

  • Pourquoi Bodhi Dharma est-il parti vers l’Orient ?

    east-side-stories_4

    Cet article est paru en 2000 dans la revue East Side Stories, le numéro 4 dirigée par Julien Sévéon.

    Il s’agit d’une analyse du film coréen de Bae Yong-kuyn du même titre. Le titre complet et précis de mon article est « Pour répondre à la phrase : Pourquoi Bodhi-darma est-il parti vers l’Orient ? » J’essaie de montrer que le film en son entier y apporte une réponse.

    Share Button

  • Vie et mort du cinéma underground en France

    J’ai écrit en 2005 un essai sur le cinéma « underground » français. Dans cet ouvrage je définissais ce qu’était le cinéma traditionnel d’une part et celui qualifié d’underground. Je m’en servais pour exposer toute une théorie sur la représentation en fait. Celle-là même présentée dans la société barbare contre les Civilisations.

    Le directeur de collection des éditions Sulliver, Antoine Coppola, avait été intéressé et séduit par cet ouvrage et l’avait proposé à l’éditeur, Iréné Lastelle.

    Cet essai dont voici la couverture devait paraître en octobre 2005. Sur le quatrième de couverture on pouvait lire : « Ce livre est une réflexion sur l’émergence ratée d’un authentique cinéma underground en France. Il démontre notamment la collusion entre les tenants du cinéma institutionnel et les soit-disant artistes undergrounds, laquelle aura permis notamment la disparition des ciné-clubs. »

    Finalement Lastelle, ayant lu les épreuves, a pris peur devant la virulence du propos et a demandé moult modifications, édulcorations pour transformer le texte en une sorte de panorama historique inoffensif de quelques cinéastes et films qualifiés d’underground en France, notamment Philippe Garrel.

    Ce texte-là n’ayant plus grand chose à voir avec ce que je voulais écrire, et ne satisfaisant aucune des parties, « Vie et mort… » est resté à l’état de projet et n’a jamais été publié. Un jour peut-être proposerais-je la version initiale (la seule ayant valeur à mes yeux) à une maison d’éditions qui n’aura pas peur de se brûler les doigts.

    Share Button

  • Paroles de sabre

    Paroles de sabre est un article que j’ai écrit pour le numéro 128 de la revue CinémAction consacré aux cinémas d’Asie orientale sous la direction d’Antoine Coppola.

    Il s’agit d’une analyse esthétique de la série de films japonais Baby Cart.

    Quatrième de couverture :

    Le cinéma asiatique, aujourd’hui incontournable, est pourtant encore un continent dont l’histoire et l’esthétique restent à découvrir. Nous nous intéressons ici au cinéma de Corée, une patrie du cinéma enfin en effervescence ; aux derniers feux et génies crépusculaires du cinéma japonais, et à l’histoire encore à écrire des cinémas d’Asie du Sud-Est, en particulier la Thaïlande, le Vietnam et les Philippines.

    Pour la première fois, plutôt que de reproduire les schémas colonialistes dans la pensée du cinéma, place a largement été faite à des écrits de chercheurs issus des pays concernés. Centres d’intérêts et méthodologies sont ainsi comparables. L’ouverture aux spécialistes internationaux nous permet aussi d’entendre parler d’un cinéma d’Asie différent des quelques films que les écrans européens diffusent. Un continent surgit alors, dévoilant les filtres des distributeurs et festivaliers occidentaux. Les textes de chercheurs coréens, japonais, philippins et thaïlandais sont aussi accompagnés de ceux de chercheurs internationaux issus d’Oxford, d’universités américaines comme de critiques occidentaux résidents en Asie.

    Le lien pour aller le commander

    Share Button

  • Biographie

    Depuis des années, Cyril Carau explore les divers champs de la création (littéraire, artistique, audiovisuelle) afin d’exhiber tout à la fois la beauté et le tragique du monde. Féru d’histoire et de philosophie, il scrute le passé, les systèmes de pensée, les idéologies. Humaniste et amoureux de la vie, il poursuit cette quête inlassable dont on peut découvrir les résultats dans ses écrits, tableaux ou films.

    Après des études de philosophie, Cyril a voyagé aux États-Unis et en Italie.

    Il a écrit et réalisé quelques courts et moyens-métrages, notamment avec Antoine Coppola. (Le rituel, La rosée de l’épée, Ecce homo, L’aube rouge des émeutes…, La nouvelle innocence, Le peuple de l’abîme, Bagdad Ground Zero, Sans entraves, Incantations érotiques pour une fleur de Sakura, Les contes cruels du seigneur de Lacoste et Les Communards.)

    Artiste-peintre, on peut découvrir sur son site – http://art.outremonde.fr/ – quelques-unes de ses toiles à huile et à l’acrylique.

    Amateur de littérature et de films de genre, il aime raconter des histoires ténébreuses, au cœur de l’Histoire. Dans sa ville natale, avec L’Ange de Marseille (Sombres Rets, 2009), aux États-Unis, avec Le chant du cygne (La Frémillerie, 2011) Les runes de feu (Éditions du Riez, 2015, puis Sombres Rets, 2023) et Whiskey After Case (Sombres Rets, 2018), il met en scène des personnages charismatiques ou torturés, à la recherche d’absolu — qu’il soit sublime ou destructeur. Pourtant, dans la noirceur de ses écrits, l’humour n’est jamais loin.

    Il a coécrit avec Élie Darco Masques de Femmes, un recueil de nouvelles fantastiques illustrées (Le Calepin jaune, 2009, puis Sombres Rets, 2011).

    En 2012, avec Didier Reboussin, il a eu l’honneur de terminer le roman fantastique (inédit et inachevé) de Nathalie Henneberg : Hécate (Sombres Rets).

    Sa romance contemporaine, Gravée dans la pierre, est sortie aux Éditions Gloriana en 2019. Son recueil de nouvelles, La croisée des chemins (Sombres Rets, 2021), décline en 14 textes les divers genres de l’imaginaire : contes, mythologies, fantasy, fantastique, étrange, horrifique, science-fiction.

    Il a également publié des nouvelles dans des anthologies : Malpertuis XI (Malpertuis, 2020). Aventures sidérantes, l’antho Pulp ! (Flatland Éditeur, 2020). Moisson d’épouvante, volume 2 (Dreampress.com, 2015). En attendant l’apocalypse… (Les Netscripteurs/Éditions Nostradamus, 2012). Contes du Monde, Les Dames Baroques et Les Sombres Romantiques. (Éditions du Riez, 2011, 2010.) Plumes de chats (Rivière Blanche, 2009). « Contes et Légendes… revisitées », (Éditions Parchemins et Traverses, 2006).

    Il a dirigé cinq anthologies aux Éditions Sombres Rets : Animaux fabuleux, 2017. Dérives fantastiques, 2015. Étranges voyages, 2014. Le Monde de la Nuit, 2013. Pouvoir et Puissance, 2009.

    Enfin, Cyril Carau a aussi rédigé des articles dans diverses revues : La légende de Musashi à propos de l’adaptation des livres de Eiji Yoshikawa in – L’Avant-Scène Cinéma n° 685 de septembre 2021. La conquête de la liberté in – Galaxies 38, de novembre 2015. Le dossier Nathalie Henneberg in – Hécate. Présentation de Nathalie Henneberg, article dans Univers VIII d’OutreMonde. Paroles de sabre, CinémAction n° 128, de juin 2008. Le geste baroque du bourreau, Itinéraires n°3, les Chemins de l’aube, de mai 2008.

    Âgé de 55 ans, il vit actuellement à Marseille avec son épouse, Élie Darco.

    Share Button